SAVING Mr. BANKS: FILME GANHA TÍTULO NACIONAL E GERA REVOLTA!

O longa “Saving Mr. Banks” que conta como Walt Disney lutou para conseguir o direito de filmar uma adaptação do livro “Mary Poppins”, ganhou um título oficial em português que não agradou aos fãs e gerou revolta nas redes sociais!

poster-do-filme-walt-nos-bastidores-de-mary-poppins-1382614452490_671x960

Aqui no Brasil o filme estrelado por Tom HanksEmma Thompson ganhou o título “Walt nos Bastidores de Mary Poppins” e também um poster nacional (francamente, ficou uma bosta mesmo…). Na página dos estúdios Disney, onde o pôster foi divulgado, no Facebook e principalmente no Twitter, internautas demonstraram uma desaprovação coletiva, repudiando e fazendo piadas com o novo título.

//

Vale lembrar que após muita reclamação por parte dos fãs de quadrinhos no Brasil, a Disney resolveu alterar o título local para a sequência de “Capitão América: O Primeiro Vingador”. Inicialmente o longa seria intitulado “Capitão América: O Retorno do Primeiro Vingador”, agora o longa se chamará “Capitão América 2: O Soldado Invernal”. Vai que acontece o mesmo com “Saving Mr. Banks”.

Na trama, Walt Disney (Hanks) sofre tentando conseguir autorização da escritora P.L. Travers (Thompson) para filmar a obra “Mary Poppins”. Além de refletir sobre sua infância difícil durante sua passagem pelos Estados Unidos, a escritora britânica reclama das músicas criadas para o filme, reclama do estilo criado para o longa. Disney, por sua vez, tentará amolecer o coração dela ao levá-la no lugar mais feliz do mundo: a Disneylândia, em Anaheim, na região de Los Angeles. Você pode conferir o primeiro trailer do filme clicando aqui.

O roteiro é de Kelly Marcel, a responsável pela adaptação do best seller erótico “50 Tons de Cinza” aos cinemas. Com direção de John Lee Hancock, o filme está previsto para estrear no dia 20 de dezembro de 2013 nos Estados Unidos e em 10 de janeiro de 2014 no Brasil.

Anúncios

Uma resposta para “SAVING Mr. BANKS: FILME GANHA TÍTULO NACIONAL E GERA REVOLTA!

Não poupe comentários. Fale bem ou fale mal, mostre a sua opinião!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s